Après un concert dans leur pays l'Allemangne, le groupe est rentré à l'hôtel où ils séjournaient. Mais...parce qu'il y a un 'mais', à leur arrivée il y avait des hordes de fan [en furie].

Gustav et Georg sont sortis en premier sans problèmes.
Mais pour Bill et Tom tout c'est compliqué, parce que les fans étaient carrément au dessus de la voiture où étaient les deux frères. Un garde du corps a fait sortir Bill, celui-ci s'est fait tirer les cheveux par des fans qui voulaient le toucher. Et il recevait des coups. Le garde du corps a du pratiquement le porter pour le dégager.

Quant à Tom il recevait également beaucoup de coup. Et il avait du mal à passer, une fan lui a demandé de faire une photo avec lui, mais il a refusé car, vu dans quelle situation il était, il ne pouvait pas. La fan lui a donc donné un coup et lui a tiré le tee-shirt. Et une autre l'a même étranglé très rapidement.

Certains disent que ça a choqué nos deux frères qui ont craqués arriver à l'hôtel.
Qu'ils aient été choqués peut-être, mais de là à dire qu'il ont craqué, rien n'est moins sûr.
On ne peut donc pas s'avancer, quand on sait que le groupe dit adorer cet effet de 'folie'.